Method Article
L’objectif de ce protocole est d’évaluer les changements dans l’activité métabolique et la fonction réfractive du cristallin en réponse à un traitement expérimental.
En tant que principale cause de cécité, la cataracte représente un fardeau important pour les dizaines de millions de personnes touchées par cette maladie dans le monde. L’exposition aux produits chimiques, parmi d’autres facteurs environnementaux, est une cause établie de cataractes. Les tests de toxicité oculaire peuvent évaluer si les produits pharmaceutiques et leurs composants peuvent contribuer à des lésions du cristallin pouvant entraîner des cataractes ou faciliter le traitement de la cataracte.
Les études in vitro et les essais in vivo sur les animaux peuvent être utilisés pour évaluer l’innocuité des produits chimiques avant les études cliniques. Le test de Draize, la norme actuelle in vivo pour les tests de toxicité oculaire et d’irritance, a été critiqué pour son manque de sensibilité et de mesures objectives permettant de déterminer la toxicité oculaire. Les essais cellulaires in vitro sont limités, car les cultures cellulaires ne peuvent pas modéliser correctement un cristallin fonctionnel intact.
La méthode décrite ici est une alternative in vitro sensible à l’expérimentation animale, conçue pour évaluer la réponse du cristallin bovin intact au traitement à la fois au niveau de l’activité cellulaire et de la performance de réfraction globale. La résazurine, un réactif non toxique, est métabolisée proportionnellement au niveau d’activité cellulaire. Le test du scanner laser à lentille mesure la capacité de la lentille à réfracter les faisceaux de lumière incidents en un seul point avec une erreur minimale, directement liée à sa fonction naturelle. La méthode peut être utilisée pour déterminer les changements aigus et retardés du cristallin, ainsi que la récupération du cristallin à la suite d’expositions chimiques ou environnementales.
Touchant plus de 20 millions de personnes, la cataracte est la cause la plus répandue de cécité dans le monde 1,2. Les cataractes sont le plus souvent dues à des changements du cristallin liés à l’âge, mais sont également induites par un traumatisme, des conditions génétiques, une maladie ou une exposition toxique2. Actuellement, le traitement implique une intervention chirurgicale pour remplacer le cristallin, une procédure coûteuse et invasive accessible principalement aux personnes des pays développés. Le lourd fardeau de la cataracte a orienté des décennies de recherche vers la prévention de la cataracte et le développement de traitements non chirurgicaux. Dans les deux cas, l’importance des tests précliniques pour la toxicité, l’efficacité et la pharmacocinétique des médicaments ophtalmiques est primordiale. Ce processus de développement de médicaments repose en grande partie sur les informations fournies par des études réalisées sur des animaux.
La norme actuelle pour les essais de toxicité oculaire in vivo est l’essai de Draize, qui consiste à administrer un composé d’essai dans le sac conjonctival d’un animal vivant. Le test a été considérablement critiqué, en particulier en ce qui concerne l’éthique animale, la subjectivité, la faible répétabilité et la variabilité3. De plus, aucun élément du test de Draize ne surveille directement les effets des substances d’essai sur le cristallin. Des efforts considérables ont été investis dans le développement de modèles alternatifs in vitro 4. Cependant, aucun n’a été suffisamment validé pour remplacer le testde Draize 5. De même, beaucoup de ces modèles sont confrontés à des limites en ce qui concerne l’application directe à la cataracte et à d’autres pathologies complexes6. Par exemple, les méthodes d’étalonnage de la transparence de l’objectif lorsqu’elles sont placées sur une grille sont intrinsèquement subjectives7. Les études de culture cellulaire sont fiables et très utilisées, bien que les caractéristiques des monocouches cellulaires puissent diverger de celles de la culture tissulaire primaire8.
Des lentilles entières peuvent être disséquées à partir des yeux d’animaux et cultivées pour conserver leur structure et leur fonction d’origine. Un test utile pour évaluer la fonction du cristallin tout en maintenant l’état de l’organe est le test au scanner laser à lentille impliquant un scanner développé à l’Université de Waterloo au Canada. Le test est un système de balayage qui utilise une série de projections laser pour mesurer la qualité optique ou les performances de réfraction de la lentille. Les lentilles sont balayées dans leurs chambres de culture personnalisées à deux segments, ce qui permet aux faisceaux de passer par le bas à travers la lentille (Figure 1A). Une caméra fixée à l’intérieur du scanner capture l’image du laser passant à travers l’objectif en de nombreux points. Le logiciel du scanner calcule la distance derrière l’objectif à laquelle elle intersecte un axe central (distance au sommet arrière, BVD), produisant une série de mesures qui indiquent la cohérence avec laquelle l’objectif focalise la lumière sur un seul point (Figure 1).
Les propriétés cellulaires de la lentille, telles que la disposition serrée et ordonnée de ses cellules, aident à maintenir la transparence et à minimiser la diffusion afin que la lentille puisse focaliser la lumière de manière fonctionnelle9. Cette mesure peut être utilisée pour interpréter l’importance de la perturbation de la structure essentielle du cristallin, comme l’indice de réfraction du gradient, et la quantité de fonction compromise en raison des opacités induites. D’autres études qui ont suivi la réponse des lentilles cultivées et des vésicules du cristallin suggèrent que la diffusion de la lumière est le produit de changements structurels, par rapport aux changements métaboliques, et que les perturbations des lipides et des protéines du cristallin peuvent affecter l’indice de réfraction et, par conséquent, augmenter la diffusion10,11.
Le scanner laser à lentille peut être utilisé en conjonction avec des réactifs métaboliques dans des tests pour déterminer les mesures biochimiques de la toxicité cellulaire. La résazurine est un réactif chimique non toxique métabolisé par les cellules actives, produisant un produit réduit (résorufine) avec une fluorescence mesurable12. Le cristallin est en grande partie dépourvu d’organites, à l’exception des mitochondries métaboliquement actives concentrées dans l’épithélium antérieur et les cellules corticales superficielles des fibres, répondant aux besoins énergétiques du cristallin13,14. Les lésions du cristallin au niveau cellulaire peuvent perturber le métabolisme et précèdent souvent l’apparition de changements structurels pathogènes et de la cataracte15.
Le but de cette méthode est d’évaluer l’effet des expositions aux xénobiotiques et à l’environnement sur le cristallin, ce qui peut contribuer au développement de la cataracte. Le protocole comprend deux essais pour évaluer l’effet d’un traitement utilisant le cristallin bovin en culture. L’avantage de cette approche est qu’elle fournit une évaluation à la fois cellulaire et fonctionnelle de la façon dont le cristallin en tant que tissu primaire répond au traitement. Il s’agit d’une évaluation sensible et objective de l’objectif par rapport à d’autres méthodes courantes 16,17,18.
Le modèle a été utilisé avec succès pour évaluer les effets de diverses expositions, y compris les tensioactifs, les produits de consommation, les alcools et les rayons ultraviolets 17,19,20. Des changements dans la qualité optique sont constamment présents dans les lentilles de culture en réponse à une exposition toxique21. La capacité de cette méthode à maintenir la culture à long terme du cristallin est bien adaptée pour surveiller l’effet potentiellement retardé d’un composé et la récupération du cristallin après des dommages induits ou une cataracte22,23. Les résultats obtenus grâce à l’application de ce protocole peuvent être utilisés pour réduire la dépendance à l’égard de l’expérimentation animale dans le développement de produits ophtalmiques.
Tous les protocoles expérimentaux ont été réalisés conformément aux politiques d’éthique de l’Université de Waterloo pour la recherche utilisant des tissus animaux. Les yeux de bovins de la présente étude ont été fournis par l’abattoir, obtenus à partir de vaches non laitières quelques heures après la mort, et ont été disséqués immédiatement, un processus qui prend jusqu’à 8 heures à partir de l’obtention des yeux. Les yeux doivent être disséqués immédiatement pour préserver la stérilité et la qualité de la dissection. Le milieu de culture est préparé à un pH de 7,4 et filtré stérilement avant d’être complété par FBS21. Toutes les procédures sont effectuées dans des conditions stériles, les sources de matériaux et d’équipements étant répertoriées dans la table des matériaux.
1. Culture du cristallin bovin
2. Procédure de contrôle
3. Procédure d’exposition
4. Dosage de la qualité optique (scanner laser à lentille)
5. Dosage de l’activité métabolique (résazurine)
6. Analyse des données
Les figures 2 et 3 (n = 6) présentent les résultats d’une étude testant l’effet d’un traitement chimique (lanostérol) sur le cristallin bovin. Le lanostérol est un stérol naturellement présent dans le cristallin qui a déjà montré des résultats prometteurs en tant qu’intervention pharmaceutique potentielle pour la cataracte25, bien que cela n’ait pas encore été prouvé26. La conception de l’étude comprenait un moyen et un véhicule de contrôle pour le composé. Il n’y avait pas de différence significative entre le témoin véhiculaire (2-hydroxypropyl-β-cyclodextrine) et le témoin moyen (p > 0,05), ce qui indique qu’il est peu probable qu’un effet potentiel dans le groupe expérimental soit dû au véhicule. Il n’y avait pas de différence significative dans la variabilité de la BVD entre le groupe de traitement et le groupe témoin (p > 0,05). Ces résultats étaient cohérents avec le test d’activité métabolique (figure 3). Par conséquent, le traitement n’a pas introduit de toxicité significative pour les cellules ni affecté de manière significative les performances de réfraction du cristallin (p > 0,05).
Les figures 4 et 5 (n = 3) montrent les résultats du traitement avec BAK sur le verre. BAK est un tensioactif et le conservateur le plus couramment utilisé dans les formulations ophtalmiques27. Une exposition de 10 minutes a entraîné une variabilité significativement plus importante de la BVD dans les lentilles traitées par rapport au témoin à 4 jours après l’exposition (p < 0,05). Le traitement a également produit une différence significative dans l’activité métabolique du cristallin (p < 0,05).
Figure 1 : Détermination de la distance du sommet arrière comme mesure de la qualité optique à l’aide d’un scanner laser. (A) Une série de faisceaux traversent la lentille pendant qu’elle est assise dans sa chambre de culture le long d’un axe. (B) Les faisceaux traversent la lentille à des intervalles spécifiés. La distance du sommet arrière est déterminée pour chaque faisceau, et les valeurs moyennes de BVD (en mm) et d’erreur BVD sont générées comme mesures quantitatives de la fonction de réfraction de la lentille. Ces informations sont affichées graphiquement, avec BVD indiqué sur l’axe des x et la position du faisceau sur l’axe des y. Plus les faisceaux sont focalisés sur un point cohérent derrière la lentille (C), plus la valeur d’erreur BVD calculée est faible par rapport aux lentilles de moins bonne qualité optique (D). Abréviation : BVD = distance du sommet arrière. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Figure 2 : Effet de la suspension du lanostérol sur la qualité optique du cristallin bovin. La variabilité de la distance du sommet arrière reflète la capacité de la lentille à réfracter la lumière en un seul point. La qualité optique des lentilles traitées au lanostérol était similaire à celle des lentilles de contrôle moyennes et de véhicule non traitées (p > 0,05) (n = 6). Les données sont représentées sous forme de moyenne ± d’écart-type. Abréviation : BVD = distance du sommet arrière. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Figure 3 : Effet de la suspension de lanostérol sur l’activité métabolique du cristallin bovin. Activité métabolique moyenne du cristallin bovin, quantifiée par la fluorescence relative d’un indicateur métabolisé après exposition à un traitement au lanostérol en suspension dans un véhicule (n = 6). Les données sont représentées sous forme de moyenne ± d’écart-type. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Figure 4 : Effet du chlorure de benzalkonium sur la qualité optique du cristallin bovin. Une exposition à BAK 0,0075 % pendant 10 min a produit une augmentation progressive de la variabilité de la distance du sommet arrière dans les verres de traitement (n = 3). Les différences étaient significatives entre les objectifs traités et les objectifs témoins moyens 4 jours après l’exposition, ainsi que pour les objectifs traités entre leurs points de balayage pré-exposition et post-exposition (p < 0,05). Les données sont représentées sous forme de moyenne ± d’écart-type. Abréviations : BVD = distance du sommet arrière ; BAK = chlorure de benzalkonium. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
Figure 5 : Effet du chlorure de benzalkonium sur l’activité métabolique du cristallin bovin. Le paramètre de l’activité métabolique a été mesuré 4 jours après une exposition de 10 minutes à BAK 0,0075 % (n = 3). Les changements dans l’activité métabolique étaient significativement différents de ceux du témoin (p > 0,05). Les données sont représentées sous forme de moyenne ± d’écart-type. Abréviation : BAK = chlorure de benzalkonium. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
L’objectif de ce protocole est d’évaluer directement les effets des expositions chimiques ou environnementales sur le cristallin dans la culture de tissus primaires. Tout d’abord, les objectifs sont disséqués et scannés pour en vérifier la qualité optique. La prévention de la contamination et la qualité de la dissection sont essentielles. Les lentilles sont balayées à intervalles réguliers pour surveiller en permanence les changements de la fonction de réfraction par rapport au groupe de contrôle ou aux conditions de préexposition. Le test d’activité métabolique représente un paramètre permettant de déterminer si les expositions ont eu un impact sur le métabolisme cellulaire. Il s’agit des étapes essentielles pour déterminer si une substance xénobiotique ou une condition environnementale provoque une toxicité importante, pouvant entraîner des cataractes, et si le cristallin peut se rétablir de ce traitement.
La qualité optique des lentilles est analysée dans leurs chambres de culture respectives. Bien que les lentilles puissent également être exposées à une substance d’essai dans leur chambre, l’une des limites de ce protocole est que les lentilles sont sensibles aux changements d’osmolarité et doivent être continuellement nourries avec du sérum et maintenues dans un milieu approprié. Cela représente un défi pour les traitements avec de longs intervalles d’exposition ou une faible solubilité dans le milieu de culture28. Comme le test utilise l’imagerie vidéo, les suspensions contenant de grandes quantités de particules insolubles peuvent introduire une diffusion, ce qui n’est pas une indication de la performance de l’objectif. Les conditions qui ont produit les données représentatives lors de l’utilisation d’une suspension de lanostérol indiquent que le protocole peut tolérer certaines suspensions à faible concentration. Bien qu’il ait été suggéré précédemment que le cristallin bovin en culture peut être corrélé avec les réponses dans le cristallin humain21, des différences clés, y compris, mais sans s’y limiter, la filtration UV, le compactage lié à l’âge et la teneur en phospholipides, limitent la gamme de substances pour lesquelles ce protocole est utilisé de manière appropriée dans les essais précliniques29,30.
Les tests de toxicité oculaire impliquent nécessairement une grande batterie de tests pour déterminer une image générale de l’innocuité et de la tolérance d’un composé, en commençant par des essais in vitro et sur des animaux avant de passer aux essais cliniques. Le test du cristallin bovin a un débit élevé pour le nombre de fois qu’un objectif peut être scanné, car la méthode est non destructive et peut être réalisée facilement en quelques minutes. Cependant, le test d’un grand nombre de lentilles peut avoir un faible débit, car la dissection d’une lentille à partir d’un œil peut prendre beaucoup de temps. L’utilisation du scanner laser a été plus largement utilisée pour étudier les lentilles de cobaye, de poisson, de cochon, de rat et de poussin 31,32,33,34,35. Idéalement, les résultats des essais précliniques donnent un aperçu de l’innocuité et du risque potentiel chez l’homme. Bien que les lentilles humaines soient les plus utiles à cet égard, car les lentilles humaines et animales différeront inévitablement dans certains cas36, les lentilles fournies par l’abattoir sont utiles pour équilibrer les ressources disponibles et l’éthique. Ce protocole représente une méthode in vitro sensible, reproductible, non toxique et objective pour tester les conditions cellulaires et fonctionnelles du cristallin en réponse au traitement.
Par rapport à la norme in vivo actuelle pour les tests de toxicité oculaire, le scanner laser à lentille fournit une évaluation directe des effets d’expositions potentiellement toxiques sur le verre. En raison de l’origine tissulaire embryologique commune du cristallin et de la cornée, ainsi que de similitudes fonctionnelles telles que la transparence et la réfraction, la culture primaire du cristallin représente un modèle approprié pour l’irritation oculaire. Des études préliminaires de validation du scanner laser à lentille ont montré des résultats comparables par rapport au test de Draize et se sont même révélées plus sensibles sans infliger d’inconfort à un animal vivant18. Ces résultats sont en outre collectés objectivement, sans l’interprétation d’un observateur.
Les mesures de dosage du scanner laser à lentille sont directement liées à la fonction naturelle de la lentille in vivo. De plus, contrairement aux tests qui cultivent la cornée ou les lignées cellulaires, le cristallin bovin maintient sa fonction de réfraction en utilisant la méthode de culture cellulaire à long terme développée, et le test de qualité optique peut être effectué tout en maintenant le cristallin dans son environnement. Le résultat est que, contrairement à d’autres tests qui produisent un seul point final à la suite de l’endommagement de l’objectif par le test lui-même, le test de qualité optique peut être effectué à plusieurs reprises tout en cultivant avec succès l’objectif jusqu’à 1000 h24.
Comme le cristallin est largement dépourvu d’organites, à l’exception de l’épithélium antérieur et des cellules superficielles des fibres corticales, ces cellules remplissent des fonctions organitaires pour l’ensemble du cristallin37. Il est alors simple de comprendre le lien entre les modifications cellulaires et l’induction de la cataracte du cristallin, comme observé in vitro et in vivo15,19. L’activité métabolique du cristallin représente essentiellement l’activité de la monocouche épithéliale antérieure. Bien qu’il existe des dosages similaires à la résazurine, par exemple, des sels de tétrazolium, notamment MTT, XTT, MTS et WST, la résazurine fournit un test non toxique et sensible hautement compatible avec la culture primaire du cristallin. Contrairement au MTT qui nécessite la solubilisation de cristaux précipités, le protocole de la résazurine n’implique pas de solutions susceptibles d’induire une lyse. De plus, des études de culture cellulaire ont laissé entendre que le critère d’effet de la résazurine est plus sensible que les dosages au sel de tétrazolium38.
Cette méthode est conçue pour modéliser la réponse du cristallin en tant que tissu oculaire et dispositif optique à diverses expositions chimiques et environnementales. Les deux composés représentatifs choisis pour cette étude sont le chlorure de benzalkonium, un conservateur dans les solutions ophtalmiques, et le lanostérol, un stérol précédemment étudié dans le cadre d’un effort visant à trouver des interventions pharmaceutiques pour la cataracte. Les résultats démontrent une contrainte du cristallin en réponse au conservateur et aucune réponse significative au lanostérol. Cette méthode pourrait être utilisée davantage pour étudier la toxicité de traitements pharmaceutiques potentiels pour la cataracte.
Les auteurs n’ont aucun conflit d’intérêts à divulguer.
Merci au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et au Fonds fiduciaire canadien pour l’enseignement de l’optométrie (FCEO) pour les fonds alloués à ce projet.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
(2-Hydroxypropyl)-β-cyclodextrin | Sigma-Aldrich | H107 | Powder |
1 L bottle-top filtration system | VWR | 97066-204 | Full Assembly, bottle-top, 0.2 μm |
100 mm Petri dish | VWR | 89022-320 | Slippable, media saver style, sterile |
12 well-plate | Corning | 353043 | Sterile, clear-bottom |
35 mm petri dish | VWR | 25373-041 | Falcon disposable petri dishes, sterile, Corning |
96 well-plate | VWR | 29442-072 | Sterile, clear-bottom |
Alamar blue (resazurin) | Fischer Scientific | DAL1100 | Molecular Probes cell viability reagent |
Benzalkonium chloride solution | Sigma-Aldrich | 63249 | 50% in H20 |
Biosafety cabinet | |||
Cytation 5 plate reader | BioTek | CYT5MPV | Cell imaging multi-mode reader |
Fetal bovine serum | ThermoFischer Scientific | 12484028 | Qualified, heat inactivated, Canada |
HEPES | Sigma-Aldrich | H3375 | For cell culture, powder |
Incubator | |||
Lanosterol | Sigma-Aldrich | L5768 | ≥93%, powder |
L-glutamine | Sigma-Aldrich | For cell culture, powder | |
Medium (M-199) | Sigma-Aldrich | M3769 | Modified, with Earle′s salts, without L-glutamine, sodium bicarbonate, and phenol red, powder, suitable for cell culture |
Pasteur pipettes | 5 3/4'', with and without cotton | ||
Penicillin-Streptomycin | ThermoFischer Scientific | 15140122 | Liquid (10,000 U/mL) |
Phospate buffer saline (PBS) | liquid, sterile, suitable for cell culture | ||
Pipette tips (100 µL, 1,000 µL, 5,000 µL) | VWR | Sterile | |
ScanTox (lens laser-scanner) | Specially developed in-house | N/A | Scans lens with a laser to determine lens optical quality |
ScanTox culture chamber | Specially developed in-house | N/A | Holds bovine lens in place during testing and culturing |
Sodium bicarbonate | Sigma-Aldrich | S5761 | For cell culture, powder |
Sodium hydroxide | Sigma-Aldrich | S2770 | 1.0 N, BioReagent, suitable for cell culture |
Demande d’autorisation pour utiliser le texte ou les figures de cet article JoVE
Demande d’autorisationThis article has been published
Video Coming Soon