Method Article
Descriviamo una chirurgia minimamente invasiva utilizzando la discectomia cervicale anteriore assistita da endoscopio e la fusione per la mielopatia spondilotica cervicale.
La mielopatia spondilotica cervicale (CSM) è una causa comune di malattia del midollo spinale cervicale. L'endoscopia spinale offre vantaggi chirurgici come una vista ingrandita e un campo chirurgico chiaro mediato dall'acqua. Questo studio descrive una procedura di discectomia e fusione cervicale anteriore assistita da endoscopio (ACDF). L'aggiunta dell'endoscopia spinale alla chirurgia ACDF tradizionale ingrandisce il campo chirurgico e consente operazioni più precise, migliorando così la sicurezza chirurgica. Dopo l'intervento, i pazienti hanno sperimentato miglioramenti significativi della funzione neurologica, senza complicazioni come disfagia, ematoma o lesione del midollo spinale. L'imaging postoperatorio ha rivelato che la compressione del midollo spinale è stata completamente alleviata, con una sufficiente decompressione del midollo spinale e un posizionamento ottimale della gabbia di fusione. Il campo visivo chiaro fornito dall'endoscopia spinale migliora l'identificazione delle strutture anatomiche cervicali durante l'intervento chirurgico, riducendo efficacemente il rischio di lesioni al midollo spinale e ai nervi. L'ACDF assistita da endoscopio ha dimostrato eccellenti risultati clinici e radiologici nel trattamento del CSM.
La mielopatia spondilotica cervicale (CSM) è una delle forme più gravi di spondilosi cervicale. Il CSM è un gruppo di sindromi causate da alterazioni degenerative del rachide cervicale, che portano alla degenerazione delle strutture circostanti come i dischi intervertebrali e i legamenti. Queste strutture successivamente comprimono il midollo spinale, provocando disfunzioni degli arti o addirittura paralisi. La diagnosi precoce e l'intervento tempestivo sono fondamentali per migliorare la prognosi del paziente. L'intervento chirurgico è spesso necessario quando i trattamenti conservativi falliscono o la disfunzione del midollo spinale peggiora 1,2.
Sono disponibili diverse opzioni chirurgiche per il trattamento della mielopatia spondilotica cervicale (CSM), tra cui la tradizionale discectomia e fusione cervicale anteriore (ACDF), la corpectomia e fusione cervicale anteriore (ACCF), la sostituzione del disco cervicale (CDR) e la chirurgia ibrida (HS), che combina ACDF e CDR3. La discectomia e fusione cervicale anteriore tradizionale (ACDF) è un approccio terapeutico comune per il CSM che allevia efficacemente i sintomi decomprimendo direttamente il midollo spinale e le radici nervose. Tuttavia, questa chirurgia tradizionale ha dei limiti, tra cui un campo chirurgico ristretto e sfide con l'emostasi intraoperatoria. Questi problemi sono particolarmente pronunciati nei pazienti con ossificazione del legamento longitudinale posteriore (OPLL), che impedisce la rimozione completa del materiale compressivo durante l'intervento chirurgico e aumenta sostanzialmente il rischio di lesioni del midollo spinale 4,5,6. Nel 1983 Bollati ha denunciato 57 interventi chirurgici alla cervice uterina anteriore eseguiti con l'ausilio di un microscopio; Questi pazienti hanno dimostrato una sostanziale riduzione delle complicanze postoperatorie e un aumento della sicurezza e dell'efficacia7. Rispetto all'ACDF tradizionale, le tecniche microchirurgiche offrono alcuni vantaggi; Tuttavia, sono ancora presenti sfide come l'insufficiente precisione, la scarsa coordinazione occhio-mano e i punti ciechi in campo chirurgico, limitando l'applicazione clinica di queste tecniche8.
Le tecniche chirurgiche endoscopiche spinali, caratterizzate da una maggiore chiarezza visiva, un'eccellente identificazione dei tessuti e flessibilità operativa, sono state ampiamente applicate negli interventi chirurgici della colonna lombare e hanno ottenuto esiti clinici favorevoli 9,10,11. Pertanto, abbiamo integrato le tecniche endoscopiche spinali con l'ACDF tradizionale per rimuovere completamente l'ossificazione o il tessuto del nucleo polposo libero situato anteriormente al midollo spinale sotto il campo chirurgico chiaro fornito dall'endoscopio spinale. Questo approccio elimina i punti ciechi associati agli interventi chirurgici tradizionali e riduce sostanzialmente il rischio di lesioni intraoperatorie del midollo spinale. Questo articolo ha lo scopo di introdurre gli aspetti tecnici chiave dell'ACDF assistita da endoscopio. Poiché la chirurgia tradizionale dell'ACDF è stata ampiamente descritta in studi precedenti12, non sarà ribadita in questo articolo.
Questo studio è stato approvato dal Comitato Etico dell'Hebei General Hospital. Il consenso informato è stato ottenuto da tutti i singoli partecipanti.
1. Preparazione preoperatoria
2. Marcatura cutanea e anestesia
3. Esposizione del segmento interessato
4. Procedure endoscopiche per il rachide cervicale
5. Cure postoperatorie
Questo studio ha incluso 20 pazienti sottoposti a chirurgia ACDF assistita da endoscopio da gennaio 2024 a novembre 2024. L'età media era di 62,2 anni e il campione dello studio comprendeva 9 femmine e 11 maschi. Il tempo operatorio medio è stato di 125,5 minuti e il volume medio di perdita di sangue è stato di 59,0 ml (Tabella 1 e Tabella 2). Tutti i pazienti hanno ottenuto un sollievo efficace dai sintomi del midollo spinale, con punteggi VAS (Visual Analog Scale) postoperatori più bassi rispetto ai punteggi preoperatori e punteggi JOA postoperatori significativamente migliorati. Il tasso medio di miglioramento del punteggio JOA è stato del 60,7%. Non si sono verificate complicanze, come disfagia, ematoma o lesione del midollo spinale (Tabella 1 e Tabella 2). L'imaging postoperatorio ha confermato la rimozione completa del materiale compressivo, una sufficiente decompressione del midollo spinale e il corretto posizionamento della gabbia di fusione (Figura 7 e Figura 8).
Figura 1: Marcatura superficiale del segmento chirurgico. (A) Tracciare la marcatura della linea mediana lungo la linea mediana tracheale per garantire la simmetria chirurgica. (B) Tracciare la linea di localizzazione trasversale lungo il bordo superiore della clavicola. Palpare il muscolo sternocleidomastoideo e la cartilagine cricoidea per guidare questa marcatura. (C) Confermare la marcatura del livello target utilizzando la guida fluoroscopica e contrassegnare la corrispondente proiezione cutanea del disco intervertebrale previsto. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Figura 2: Procedure preoperatorie per endoscopia spinale. (A) Posizionamento intraoperatorio della fluoroscopia con arco a C. (B) Installazione del divaricatore Caspar. (C) Endoscopia spinale. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Figura 3: Escissione endoscopica degli osteofiti e dell'anulus fibrosus. (A) Sbavare gli osteofiti superiori e inferiori. (B) Resecare l'anulus fibrosus. Il cerchio rosso rappresenta l'osteofita e il quadrato rosso rappresenta l'anulus fibrosus. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Figura 4: Incisione endoscopica del PLL e separazione del PLL dal midollo spinale per creare spazio. (A) Incidere il PLL. (B) Separare il PLL dal midollo spinale. Il quadrato rosso rappresenta il legamento longitudinale posteriore e il triangolo rosso rappresenta il midollo spinale. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Figura 5: Escissione endoscopica dell'ossificazione. (A) Valutare lo spazio tra il tessuto ossificato e il midollo spinale. (B) Asportare il legamento ossificato. Il triangolo rosso rappresenta il midollo spinale e la freccia rossa indica l'ossificazione del legamento longitudinale posteriore. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Figura 6: Emostasi. (A) Punto di sanguinamento. (B) Emostasi in visualizzazione endoscopica. L'asterisco rappresenta il punto di sanguinamento. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Figura 7: Imaging pre e postoperatorio. Un paziente con mielopatia spondilotica cervicale prima dell'intervento chirurgico, dopo l'intervento chirurgico e 3 mesi dopo l'intervento. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Figura 8: Imaging pre e postoperatorio di un altro paziente. Un paziente con mielopatia spondilotica cervicale prima e dopo l'intervento chirurgico. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Tabella 1: Informazioni per il paziente. Clicca qui per scaricare questa tabella.
Tabella 2: Caratteristiche chirurgiche ed esiti postoperatori. Clicca qui per scaricare questa tabella.
La discectomia e fusione cervicale anteriore (ACDF) è un metodo chirurgico comune per il trattamento della mielopatia spondilotica cervicale (CSM) e ha esiti clinici soddisfacenti13,14. Tuttavia, la chirurgia tradizionale deve affrontare sfide come un campo chirurgico limitato e difficoltà con l'emostasi. Questi problemi sono particolarmente accentuati nei casi di ossificazione del legamento longitudinale posteriore (OPLL) o di ernia del disco a distanza; In questi casi, il materiale compressivo non può essere completamente rimosso intraoperatoriamente e il rischio di lesioni del midollo spinale rimane elevato15.
Con i progressi nelle tecniche di chirurgia spinale minimamente invasiva, l'applicazione dell'endoscopia microscopica nell'ACDF è gradualmente aumentata, ampliando il campo chirurgico e migliorando la precisione operativa. Tuttavia, la procedura assistita dal microscopio presenta ancora dei limiti, come la scarsa coordinazione occhio-mano e i punti ciechi nel campo visivo8. La discectomia cervicale anteriore endoscopica completa (FACD) è una procedura minimamente invasiva. Rispetto alla chirurgia convenzionale, la FACD riduce significativamente il danno ai tessuti molli, il tempo operatorio e le complicanze. Il processo di recupero è rapido, senza la necessità di ulteriori interventi chirurgici16.
Tuttavia, l'ACDF assistita da endoscopio offre diversi vantaggi rispetto alla decompressione cervicale anteriore completamente endoscopica, in particolare in termini di stabilità postoperatoria, indicazioni più ampie e facilità di esecuzione chirurgica. Incorporando la fusione intersomatica con una gabbia in titanio e una piastra di fissaggio, migliora la stabilità segmentale e riduce al minimo il rischio di perdita o recidiva postoperatoria dell'altezza del disco, che è un problema con le tecniche endoscopiche complete non di fusione. Inoltre, l'ACDF assistita da endoscopio è più adatta per la malattia multilivello, la grave degenerazione del disco e i casi di ossificazione del legamento longitudinale posteriore (OPLL), dove la decompressione endoscopica completa può essere insufficiente. Questa tecnica fornisce anche un campo chirurgico più ampio, consentendo una decompressione neurale più completa e riducendo il rischio di compressione residua. Inoltre, segue la procedura ACDF standard, rendendola più facile da adottare per i chirurghi rispetto all'approccio endoscopico completo tecnicamente impegnativo.
Mentre la decompressione anteriore endoscopica completa è vantaggiosa per casi selezionati con ernia del disco molle a livello singolo, l'ACDF assistita da endoscopio rimane un'opzione più versatile e riproducibile per una gamma più ampia di patologie del rachide cervicale. L'ACDF assistita da endoscopio ha ottenuto eccellenti risultati clinici e radiologici, dimostrando un'efficacia affidabile e un'elevata sicurezza chirurgica. Wu et al.17. ha scoperto che l'ACDF assistita da endoscopio offre vantaggi significativi rispetto all'ACDF tradizionale, tra cui un campo chirurgico più chiaro, una minore perdita di sangue intraoperatoria e un minor rischio di lesioni nervose. Tuttavia, hanno anche riportato un tempo operatorio più lungo a causa della complessità delle tecniche endoscopiche. I nostri risultati sono coerenti con i loro risultati, poiché il nostro studio ha anche dimostrato un tempo chirurgico leggermente prolungato con ACDF assistito da endoscopio. Tuttavia, la durata prolungata non influisce in modo significativo sui risultati clinici e i vantaggi di una migliore visualizzazione e di una riduzione del trauma superano questa limitazione, rendendo l'ACDF assistita da endoscopio una valida alternativa alla tradizionale ACDF.As un nuovo strumento di ingrandimento per l'ACDF, l'endoscopia spinale offre una visualizzazione più chiara e una maggiore flessibilità operativa, affrontando efficacemente questi problemi.
I vantaggi delle operazioni endoscopiche assistite sono i seguenti. Innanzitutto, sotto endoscopia spinale, il PLL può essere distinto in modo più dettagliato, consentendo una dissezione nitida utilizzando i punzoni Kerrison. L'endoscopio fornisce una visione più chiara del midollo spinale, consentendo al chirurgo di valutare con precisione l'adeguatezza della decompressione e di ridurre efficacemente il rischio di lesioni del midollo spinale. Inoltre, l'uso di una fresa consente un'operazione di prossimità, garantendo una rimozione più precisa e completa degli speroni ossei. Rispetto all'occhio nudo e al microscopio, l'endoscopio offre una visualizzazione superiore durante l'esposizione e la decompressione delle articolazioni non covertebrali bilaterali.
In secondo luogo, l'endoscopio spinale offre una maggiore libertà d'uso grazie all'angolo di visione integrato di 30° e alla testa della fresa regolabile, che consente un intervallo di decompressione più ampio. Questa caratteristica migliora la flessibilità e la precisione quando si lavora in regioni anatomiche complesse. In terzo luogo, l'endoscopia mediata dall'acqua consente un'identificazione più accurata dei punti di sanguinamento. Per il sanguinamento al margine posteriore del corpo vertebrale, la sonda a radiofrequenza curva può raggiungere e indirizzare con precisione il sito di sanguinamento, migliorando significativamente l'efficacia emostatica e la precisione chirurgica. In quarto luogo, il sistema endoscopico riduce al minimo l'interferenza delle mani del chirurgo, riducendo il numero di punti ciechi nel campo chirurgico. Il design coassiale dell'endoscopio si allinea con le abitudini operative dei chirurghi endoscopici, prevenendo le collisioni degli strumenti e garantendo procedure più fluide ed efficienti.
Tuttavia, l'applicazione delle tecniche endoscopiche spinali presenta anche alcune sfide, come il prolungamento del tempo operatorio e la necessità di chirurghi con competenze chirurgiche avanzate e conoscenze dettagliate di microanatomia. Inoltre, sebbene la chirurgia endoscopica offra un campo visivo più ampio, il campo può essere ancora limitato in casi estremamente complessi. Con il continuo progresso della tecnologia e i miglioramenti negli strumenti chirurgici, riteniamo che l'uso dell'endoscopia spinale nella chirurgia del rachide cervicale maturerà gradualmente e che il tempo operatorio diminuirà ulteriormente.
Gli autori non hanno conflitti di interesse da dichiarare.
Nessuno
Name | Company | Catalog Number | Comments |
75% alcohol | Hebei Ruihe Medical Equipment Co., Ltd | CC-01A | PEEK |
Anterior Cervical Nail Plate Fixation System | Hebei Ruihe Medical Equipment Co., Ltd | PN-03 | Plate:TA3G, Nail:TC4 |
Cervical Fusion Cage | |||
cisatracurium besylate | SPINENDOS GmbH | SP081430.030 | Inner diameter:4.3 mm; Outer diameter:7.0 mm; Field angle: 80 °; Visual angle: 30 °; Working length: 181 mm |
Endoscope system | SPINENDOS GmbH | SP082628.351 | Φ2.5 mm × 310 mm |
Endoscopic forceps | SPINENDOS GmbH | SP082700.040L | Φ4.0 mm × 360 mm |
Endoscopic hook | XIYI | MQZ | Φ3.2 mm × 328 mm |
Endoscopic rongeur | ELLIQUENCE | DTF-40 | 40 cm |
etomidate | SPINENDOS GmbH | SP082781.835 | Φ2.5 mm × 330 mm |
High-speed burr | Neusoft Corporation | ||
Interventional radiology | Ferrosan Medical Devices A/S | MS0010 | |
iodine | Sichuan Guona Technology Co.,LTD | NNBP/40D/ | |
Neusoft PACS/RIS | Elliquence, LLC | DTF-40 | |
n-HA/PA66 | SPINENDOS GmbH | SP082615.265 | Φ7.2 mm × 178 mm |
sufentanil citrate injection | |||
SURGIFLO Haemostatic Matrix | |||
Trigger-Flex Bipolar System | |||
Working sheath |
Richiedi autorizzazione per utilizzare il testo o le figure di questo articolo JoVE
Richiedi AutorizzazioneThis article has been published
Video Coming Soon