Method Article
* Diese Autoren haben gleichermaßen beigetragen
Dieser Artikel beschreibt einen chirurgischen Ansatz zur Reparatur eines Risses der hinteren Wurzel des medialen Meniskus (MMPRT) unter Verwendung einer internen Fixation der Titanplatte mit einer einzigen Naht und einer verstellbaren Doppelschlaufe unter Arthroskopie.
Die mediale Meniskusverletzung ist eine der häufigsten Knieerkrankungen, wobei Hinterwurzelrisse bei etwa 10 bis 21 % der Betroffenen auftreten. Ein hinterer Wurzelriss stört die durchgehende ringförmige Struktur des Meniskus und beeinträchtigt seine Fähigkeit, Druck zu absorbieren und den Gelenkknorpel des Knies zu schützen. Unbehandelt kann dies zu einer erhöhten Belastung des Knorpels führen, was zu Erkrankungen wie Varusdeformität und beschleunigter Gelenkdegeneration führt. Eine partielle Entfernung (Resektion) des Innenmeniskus verschlimmert diese Probleme weiter und führt oft zu einer schnelleren Verschlechterung der Gelenke. Die Reparatur von Rissen der hinteren Wurzel des medialen Meniskus (MMPRTs) spielt eine entscheidende Rolle bei der Wiederherstellung der strukturellen Integrität des Meniskus und der Verbesserung der Biomechanik des Knies. Studien haben gezeigt, dass die Reparatur von MMPRTs im Vergleich zur partiellen medialen Meniskektomie oder konservativen Behandlungen die klinischen Ergebnisse verbessert und das Auftreten von Arthritis deutlich verzögert. In diesem Artikel wird ein chirurgisches Verfahren beschrieben, bei dem eine verstellbare Titanplattenfixationstechnik mit einer Naht und einer Doppelschlaufe unter Arthroskopie für eine effektive MMPRT-Reparatur verwendet wird.
Der Meniskus besteht aus Faserknorpel und kann sich nach einer Verletzung nicht selbst reparieren, mit Ausnahme von Teilverletzungen der Ränder, die von selbst abheilen können. Ein normaler Meniskus erhöht die Tiefe des Tibiakondylus und polstert die medialen und äußeren Femurkondylen, wodurch die Gelenkstabilität verbessert und Stöße absorbiert werden. Nach einer Meniskusverletzung können Gelenkspaltschmerzen auftreten, die in schweren Fällen von Symptomen wie Gelenkblockaden begleitet sein können. Hintere Wurzelrisse treten bei 10 % bis 21 % der Patienten mit medialen Meniskusverletzungen auf 1,2,3,4. Der Ansatzpunkt der medialen Meniskus-Hinterwurzel (MMPR) an der hinteren Region der Wirbelsäule tibia interkondylare verankert den Meniskus fest am Tibiaplateau, und seine Integrität spielt eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Position und Funktion des normalen Meniskus5. Ein Riss an der MMPR ist ein Ausriss des hinteren tibialen Ansatzes des medialen Meniskus oder ein radialer Riss innerhalb von 1 cm um den knöchernen Ansatz des MMPR6, der erstmals 1991 von Pagnani et al. berichtet wurde7. MMPRTs sind meist degenerative Verletzungen des Meniskus und betreffen häufig Patienten mittleren Alters und ältere Patienten8. Zu den Risikofaktoren für hintere Wurzelrisse des medialen Meniskus gehören Alter, weibliches Geschlecht, Adipositas (hoher Body-Mass-Index) und Knievarus 1,9. Aktivitäten wie Treppensteigen und Joggen belasten die MMPR doppelt so stark wie gewöhnliches Gehen9, was bedeutet, dass schlechte Bewegungsgewohnheiten auch die Wahrscheinlichkeit von hinteren Wurzelrissen erhöhen können.
Der MMPR ist am Tibiaplateau verankert, um die ringförmige Struktur des Meniskus zu erhalten, die dazu beiträgt, den axialen Druck über das Gelenk neu zu verteilen und die Belastung des Knorpels zu verringern 10,11,12,13. Wenn das Kniegelenk axialem Druck ausgesetzt ist, wird der Meniskus zusammengedrückt und nach außen ausgerenkt, was ihn daran hindert, die axiale Belastung des Kniegelenks angemessen zu lindern, wodurch die Gelenkdegeneration und die Entwicklung von Arthrose beschleunigtwerden 10,11,14,15,16. MMPRTs bergen im Vergleich zu anderen Arten von degenerativen Meniskusverletzungen ein höheres Risiko für Gelenkknorpelschäden 3,17. Je größer die durch den hinteren Wurzelriss verursachte Tränenlücke ist, desto schwerwiegender ist die Auswirkung auf den Knorpel 17,18,19.
Zu den Behandlungsoptionen für MMPRTs gehören die Reparatur der hinteren Wurzel, die partielle Meniskektomie und die konservative Behandlung. Es wurde berichtet, dass Patienten, die sich einer Reparatur der hinteren Meniskuswurzel unterziehen, eine signifikante Verzögerung des Fortschreitens der Arthritis im Vergleich zu Patienten erfahren, die mit partieller Meniskektomie oder konservativen Methoden behandelt wurden, wie die K-L-Einstufung auf den Röntgenaufnahmen des vorderen lateralen Knies vor der Operation im Vergleich zur postoperativen Operation zeigt20. Nach einem Riss an der MMPR gibt es keinen funktionellen oder biomechanischen Unterschied zur partiellen Meniskektomie, da das Fehlen einer ringförmigen stabilisierenden Struktur die Streuung der Axialkräfte reduziert21. Die MMPRT-Reparatur verbessert die klinischen Ergebnisse, wobei 87 % der Patienten nicht auf eine konservative Behandlung ansprechen und 31 % innerhalb von 5 Jahren eine Knieendoprothetik benötigen 11,22,23. Eine Nachuntersuchung von Patienten mit MMPRTs, die mindestens 10 Jahre lang konservativ behandelt wurden, berichtete in etwa 95 % der Fälle über ein Versagen, wobei sich etwa 64 % einer Knieendoprothetik unterzogen24. Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass die Reparaturchirurgie bei Patienten mit MMPRT der partiellen Meniskektomie und der konservativen Behandlung in Bezug auf Wirksamkeit und Funktion überlegen ist und das Fortschreiten der Osteoarthritis signifikant verzögert 4,24,25,26. Dieser Artikel beschreibt einen chirurgischen Ansatz zur Reparatur von MMPRT unter Verwendung einer verstellbaren internen Fixierung der Titanplatte mit einer Naht und einer Doppelschlaufe unter Arthroskopie.
Dieses Protokoll wurde von der Ethikkommission des Dritten Krankenhauses der Medizinischen Universität Hebei genehmigt (K2023-086-1). Der Patient und seine Familie einigten sich auf den Operationsplan, und es wurde eine Einverständniserklärung unterzeichnet. Einschlusskriterien für den chirurgischen Ansatz waren Patienten mit Knie-MMPRT und Kellgren-Lawrence-Osteoarthritis Grad 0-III ohne schwere Varusdeformität. Ausschlusskriterien waren: Patienten mit Knie-MMPRT mit Verletzung des medialen Meniskuskörpers oder des Vorderhorns, Verletzung des vorderen oder hinteren Kreuzbandes, Verletzung des medialen Seitenbandes oder Kellgren-Lawrence-Osteoarthritis Grad IV27. Die Einzelheiten zu den in dieser Studie verwendeten Reagenzien und Geräten sind in der Materialtabelle aufgeführt.
1. Präoperative Vorbereitung
2. Überprüfung der Läsionen
3. Erstellen eines einfachen Nahtknotens mit einer Schlaufe
4. Erstellen eines Doppelschlaufenknotens mit einer Naht
5. Erstellen eines verstellbaren Titanplattenkomplexes mit einer Naht und einer Doppelschlaufe
6. Beheben des MMPR
7. Schließen der Schnitte
8. Postoperative Rehabilitation
Insgesamt nahmen 35 Patienten an der Studie teil, davon 25 Frauen und 10 Männer. Das Durchschnittsalter betrug 53,54 Jahre ± 11,03 Jahre und reichte von 28 Jahren bis 78 Jahren. Von den Patienten hatten 15 einen MMPR-Riss, begleitet von einer Degeneration des Gelenkknorpels des medialen Femurkondylus oder des Tibiaplateaus, klassifiziert als Grad 2 oder niedriger (Abbildung 2). Die anderen 20 Patienten hatten einen MMPR-Riss mit Degeneration Grad 3 des Gelenkknorpels des medialen Femurkondylus oder des Tibiaplateaus (Tabelle 1). Es wurden keine Patienten mit Degeneration 4. Grades in diesen Bereichen eingeschlossen, und keiner hatte eine signifikante Varusdeformität.
Die Patienten wurden präoperativ und 1 Jahr postoperativ anhand des Lysholm-Scores30 und des IKDC-Scores31 beurteilt (Tabelle 2). Der präoperative Lysholm-Score betrug 33,09 ± 13,24, mit einem 95%-Konfidenzintervall (CI) von [28,54; 37,63]. Der Lysholm-Score 1 Jahr postoperativ betrug 90,6 ± 6,95, mit einem 95%-KI von [88,21; 92,99]. Der präoperative IKDC-Score betrug 40,46 ± 10,91, mit einem 95%-KI von [36,71; 44,21]. Der IKDC-Score 1 Jahr postoperativ betrug 84,5 ± 16,04, mit einem 95%-KI von [78,99; 90,01]. Die Werte 1 Jahr nach der Operation waren signifikant höher als vor der Operation (P < 0,05) (Abbildung 3).
Anterolaterale Röntgenaufnahmen des Knies vor der Operation zeigten im Vergleich zu 1 Jahr nach der Operation kein signifikantes Fortschreiten der Arthrose. Die MRT bei der 1-Jahres-Nachbeobachtung für alle Patienten zeigte, dass der MMPR fest fixiert war, ohne signifikanten Vorsprung des Meniskus nach außen (Abbildung 4).
Abbildung 1: Wichtige Schritte des chirurgischen Eingriffs. (A) Die Exploration zeigt einen Riss am MMPR. (B) Die Epiduralnadel wird verwendet, um den MMPR zu nähen, indem die PDS-Naht gekreuzt wird. (C) Ein einfacher Nahtknoten wird gebildet, indem ein freies Ende des nicht resorbierbaren Nahtmaterials durch die einfache Schlaufe gefädelt wird. (D) Ein Doppelschlingenknoten mit einer Naht wird gebildet, indem das andere freie Ende des nicht resorbierbaren Nahtmaterials durch die zweite Schlaufe geführt wird. (E) Eine verstellbare Schlaufe wird von der äußeren Öffnung des Gelenktibiatunnels in die innere Öffnung eingeführt, wodurch ein verstellbarer Titanplattenkomplex mit einer einzigen Naht und einer Doppelschlaufe entsteht. (F) Die Untersuchung zeigt, dass sich die hintere Wurzel in der Nähe des Fußabdruckbereichs des medialen Tibiaplateaus befindet. Diese Abbildung ist eine Adaption von Chen et al.32. Bitte klicken Sie hier, um eine größere Version dieser Abbildung anzuzeigen.
Abbildung 2: MRT-Bilder eines typischen MMPR-Risses. (A) Sagittales MRT-Bild, das einen Riss am MMPR zeigt. (B) Koronales MRT-Bild, das einen Riss am MMPR zeigt. Diese Abbildung ist eine Adaption von Chen et al.32. Bitte klicken Sie hier, um eine größere Version dieser Abbildung anzuzeigen.
Abbildung 3: Präoperative und postoperative Knie-Scores. (A) Histogramm zum Vergleich der präoperativen und postoperativen IKDC-Scores. Es wird ein statistisch signifikanter Unterschied beobachtet (P < 0,05). (B) Histogramm zum Vergleich der präoperativen und postoperativen Lysholm-Scores. Es wird ein statistisch signifikanter Unterschied beobachtet (P < 0,05). Bitte klicken Sie hier, um eine größere Version dieser Abbildung anzuzeigen.
Abbildung 4: MRT-Bilder einer typischen MMPR-Rissreparatur. (A) Sagittales MRT-Bild, das die Reparatur des MMPR-Risses zeigt. (B) Koronales MRT-Bild, das die Reparatur des MMPR-Risses zeigt. Diese Abbildung ist eine Adaption von Chen et al.32. Bitte klicken Sie hier, um eine größere Version dieser Abbildung anzuzeigen.
Gesamtzahl der Patienten | Männer | Frauen | Durchschnittsalter (Jahre) | Das älteste Alter (Jahre) | Das jüngste Alter (die jüngsten Jahre) | Kombiniert mit einer Degeneration des medialen Knorpels des Kniegelenks und darunter 2. Grades | Kombiniert mit einer Degeneration des medialen Knorpels des Knies 3. Grades |
35 | 10 | 25 | 53.54 ± 11.03 | 78 | 28 | 15 | 20 |
Tabelle 1: Grundlegende Informationen und Statistiken der Patienten. Diese Tabelle enthält die Demografie des Patienten, die Altersverteilung und den Grad der medialen Knorpeldegeneration.
Lysholm punktet | Lysholm-Punktzahl 95%CI | IKDC-Ergebnisse | IKDC-Ergebnisse 95%CI | |
Vor der Operation | 33.09 ± 13.24 Uhr | [28.54,37.63] | 40,46 ± 10,91 | [36.71,44.21] |
Nach der Operation | 90,6 ± 6,95 | [88.21,92.99] | 84,5 ± 16,04 | [78.99,90.01] |
Tabelle 2: Präoperativ vs. postoperative Scores der Patienten. Diese Tabelle vergleicht präoperative und postoperative IKDC- und Lysholm-Scores und zeigt eine signifikante Verbesserung der Scores nach der Operation (P < 0,05).
Zu den Behandlungsoptionen für MMPRTs gehören die Reparatur der hinteren Wurzel, die partielle Meniskektomie und die konservative Behandlung. Viele Studien haben gezeigt, dass eine partielle mediale Meniskektomie und eine konservative Behandlung bei der Vorbeugung oder Verzögerung von Osteoarthritis unwirksam sind 23,26,33. Die MMPRT-Reparatur kann jedoch die Schmerzsymptome wirksam lindern und das Fortschreiten der Arthrose verhindern oder verzögern. Bei Patienten mit MMPRTs, die von einer schweren medialen Knorpeldegeneration und einer Varusausrichtung der unteren Gliedmaßen begleitet werden, kann die MMPRT-Reparatur allein unzureichend sein 34,35,36,37, und es wird eine hohe Tibiaosteotomie empfohlen. Für jüngere Patienten mit MMPRTs, die eine aktive Rehabilitation und langfristige Wirksamkeit benötigen, wird eine MMPRT-Reparaturoperation empfohlen.
Zu den gängigen MMPRT-Reparaturtechniken gehören die transossäre Tunnelreparatur, die MMPRT-Reparatur und die Reparatur von Nietnahten38. Bei der MMPRT-Reparatur des transossären Tunnels wird mit Hilfe eines Locators ein Knochentunnel von der proximalen Tibia zur medialen Tibiawurzel eingerichtet. Ein Winkelnahthaken oder eine Nahtpistole wird dann verwendet, um den gerissenen MMPR zu nähen, wobei die Nahtlinie durch den Knochentunnel gezogen und an der äußeren Öffnung des kortikalen Knochens an der proximalen Tibia befestigt wird. Diese Methode zielt darauf ab, das MMPR im Bereich des Tibiaplateau-Fußabdrucks anatomisch zu rekonstruieren und eine meniskus-spongiöse Knochenheilungsstruktur zu bilden.
Im Jahr 1995 berichteten Shino et al.39 erstmals über zwei Fälle von Rissen der Außenmeniskuswurzel, die durch Tibiatunneling repariert wurden. Im Jahr 2006 wandten Raustol et al.40 einen ähnlichen Ansatz zur Reparatur von MMPRTs an, wobei ein zusätzlicher posteromedialer Kompartmentansatz einbezogen wurde. Kim et al.41 verwendeten zwei Nähte, um die gerissene Meniskushinterwurzel zu reparieren, indem sie die Nähte durch einen 5 mm langen Einzeltunnel aus dem proximalen Tibialkortex zogen und sie mit Schrauben an der äußeren Öffnung des Tibiatunnels fixierten. Ahn et al.42 kritisierten die Ein-Tunnel-Technik wegen ihrer begrenzten Kontaktfläche und ungleichmäßigen Kraftverteilung und schlugen eine Modifikation vor, bei der doppelte Nähte verwendet wurden, die durch zwei Tibiatunnel gezogen und auf einer Knochenbrücke zwischen den Tunneln an der proximalen Tibia verknotet und fixiert wurden. LaPrade et al.43 fanden im Vergleich von zehn Paaren von Leichenproben keinen signifikanten biomechanischen Unterschied zwischen einfachen und doppelten Tunneltechniken. Die transtibiale Tunneltechnologie repariert effektiv das gerissene MMPR, sorgt für eine feste Fixierung und fördert die Heilung des Meniskusknochens durch die Wachstumsfaktoren und mesenchymalen Stammzellen des Knochenmarks, die durch das Bohren des Knochens produziert werden.
Im Jahr 2007 führten Engelsohn et al.44 ein chirurgisches Verfahren ein, bei dem der MMPR mit Hilfe eines posteromedialen Zugangs an seinem tibialen Ansatzpunkt mit Hilfe eines resorbierbaren Niets fixiert wird. Bei dieser Methode wird der gerissene MMPR mit Hilfe der Schwanznaht des Ankers repariert und mit einem Knoten fixiert. Nachfolgende Studien haben eine gute Wirksamkeit mit dieser Ankernahtreparaturtechnik berichtet 45,46,47. Die Reparatur von Nietfäden erfordert jedoch einen zusätzlichen posteromedialen Ansatz, der Verletzungsrisiken für die hinteren Gefäß- und Nervenstrukturen birgt. Der enge posteromediale Operationsraum macht das Einsetzen des Niets und der hinteren Wurzelnaht technisch anspruchsvoll und erhöht das Risiko einer Knorpelverletzung. Darüber hinaus besteht die Gefahr, dass sich der Niet löst, was möglicherweise zu einem chirurgischen Versagen führt. Die Ankernaht, die einen großen Knoten bildet, kann auch zu einer Einklemmung im Gelenk führen, was sich möglicherweise auf das postoperative Ergebnis auswirkt.
Die MMPRT-Reparatur durch einen Knochentunnel kann Risiken bergen, wie z. B. das Durchschneiden der Meniskuswurzel durch die Naht, den Verschleiß des Nahtmaterials und das Versagen des Meniskus-Spongiösen-Knochenspongiösen, sich in eine einzige Struktur zu integrieren, was zu einem chirurgischen Versagen führen kann. Darüber hinaus kann der etablierte Knochentunnel die Rekonstruktion des Kreuzbandes beeinträchtigen. Um diese Probleme zu lösen, wird die Einfaden-Doppelschlaufen-Nahttechnik eingesetzt, um die Schneidkraft des Nahtmaterials auf dem MMPR zu reduzieren. Durch die Doppelschlaufen entsteht eine Spannungsfläche, die den Kraftbereich vergrößert und dadurch die Schneidkraft des Nahtmaterials verteilt. Durch die Verwendung von verstellbaren Schlaufen zur Steuerung der Fixierspannung kann die Spannung allmählich angezogen werden, um eine feste Fixierung des MMPR im Fußabdruckbereich zu gewährleisten.
Um das Risiko eines Nahtverschleißes zu minimieren, wird der MMPR in den Tunnel der inneren Tibiaöffnung gezogen, wobei die Nähte so tief wie möglich in den Tunnel eingeführt werden. Dieser Ansatz verbessert die Integration des spongiösen Knochens in den Tunnel mit der hinteren Wurzel des Meniskus, wodurch die Kontaktfläche und die Heilungswahrscheinlichkeit erhöht werden. Für die Naht des MMPR wird eine Epiduralnadel verwendet, um den posteromedialen Aspekt des Knies ohne Schnitt zu punktieren, wodurch das Risiko einer Gefäß- und Nervenverletzung verringert wird. Da der Nahthaken nicht im engen posteromedialen Kompartiment betätigt werden muss, werden die Einzelnaht und die Doppelschlaufen einfach präpariert, indem die Elektrode mit der Epiduralnadel direkt in die Zielposition des Meniskus geführt wird, wodurch Knorpelschäden minimiert werden. Um einen Eingriff in den Knochentrakt der Kreuzbandrekonstruktion zu verhindern, wird die äußere Tibiatunnelöffnung am Tibia-Gerdy-Tuberkel positioniert.
Die 35 Patienten, die bei MMPRTs unter Arthroskopie mit einer verstellbaren Doppelschlaufe und einer verstellbaren Titanplattenfixation mit einer Naht behandelt wurden, erzielten signifikante Verbesserungen der präoperativen und postoperativen Lysholm- und IKDC-Scores30,31.
Dieser Ansatz hat jedoch seine Grenzen. Der manuelle Knoten, der zur Befestigung der verstellbaren Titanplatte mit einer Naht verwendet wird, kann sich lösen oder lösen, was möglicherweise zu einer unzureichenden Spannung an der hinteren Wurzel und zu einem chirurgischen Versagen führt. Zusätzlich sorgt die verstellbare Schlaufe der Titanplatte für eine unidirektionale und irreversible Spannung. Sobald die Spannung eingestellt ist, kann sie nicht mehr angepasst werden, wenn sie zu fest wird, was die Fixierung und das gesamte chirurgische Ergebnis beeinträchtigen könnte. Darüber hinaus war die Nachbeobachtungszeit für die Patienten relativ kurz, und die langfristige Wirksamkeit dieser Technik bedarf einer weiteren Validierung.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der chirurgische Ansatz für die MMPRT-Reparatur unter Verwendung einer internen Fixierung der verstellbaren Titanplatte mit einer Naht und einer Doppelschlaufe unter Arthroskopie ein sicheres, effektives und relativ einfaches Verfahren ist.
Die Autoren erklären, dass es in dieser Studie keine Interessenkonflikte gibt.
Diese Forschung wurde durch das Youth Science and Technology Project des Gesundheitsministeriums der Provinz Hebei (20201046) und das Schlüsselprojekt für den Forschungs- und Entwicklungsplan der Provinz Hebei unterstützt.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Adjustable loop titanium plate | star | F06003978 | Φ60 |
Aimer,tip,drctr ACL guide | smith&nephew | 7205519 | |
Angled bullet | smith&nephew | 7207282 | |
Arthroscopic sheath | smith&nephew | 72200829 | 6 mm |
Arthroscopy | smith&nephew | 72202087 | 30° 4 mm |
Beam guide | smith&nephew | 72204925 | 5 mm x 3.6 m |
Beam guide-arthroscopy end connector | smith&nephew | 2143 | |
Beam guide-panel connector | smith&nephew | 2147 | |
Blood-repellent belt | selani | tpe15100 | 15 cm x1 m |
Blunt puncture cone | smith&nephew | 4356 | 4 mm |
Camera | smith&nephew | 72200561 | NTSC/PAL |
Canulated drill | smith&nephew | 13498 | 5 mm |
Coupler | smith&nephew | 72200315 | |
Drill guide wire | smith&nephew | 14396 | 2.4 mm |
DYONICS POWER II | smith&nephew | 72200873 | 100-24VAC, 50/60Hz |
DYONICS POWERMAX ELITE | smith&nephew | 72200616 | |
Elite Knot Manipulating Full Loop | smith&nephew | 72201213 | |
Elite Premium Bankart Rasp | smith&nephew | 72201660 | |
Elite premium suture loop vertical grasper,blue handle | smith&nephew | 7209494 | |
Elite sliding suture cutter | smith&nephew | 7209492 | |
Endoscopic camera system | smith&nephew | 72201919 | 560P NTSC/PAL |
Handle | smith&nephew | 7205517 | |
HD monitor | smith&nephew | LB500031 | 27 inch |
Hook probe | smith&nephew | 3312 | |
Incisor plus platinum shaver | smith&nephew | 72202531 | 4.5 mm |
Lumbar needle AN-E/S II | tuoren | AN-E/S ![]() | 1.6 x 80 mm |
Micropunch,teardrop,left | smith&nephew | 7207602 | |
Micropunch,teardrop,right | smith&nephew | 7207601 | |
Micropunch,teardrop,straight | smith&nephew | 7207600 | |
PDS II | Johnson&Johnson | D6451 | 2-0 |
Pitbull Jr. Grasper | smith&nephew | 14845 | |
Shoulder Elavator | smith&nephew | 13949 |
Genehmigung beantragen, um den Text oder die Abbildungen dieses JoVE-Artikels zu verwenden
Genehmigung beantragenThis article has been published
Video Coming Soon
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. Alle Rechte vorbehalten